LLM versija
A. Kalniņa un A. Krodera lietā
K. Burkevičs,
tieslietu ministrs P. Juraševskis ziņoja ministru kabinetam, ka viņš lūdzis senata virsprokuroru Haritonovski administratīvā kārtībā izdarīt izziņu. No kura A. Kalniņš ar vēstuli it kā mēģinājis izspiest 500.000 rbļ., pieteicies „Jaun. Ziņām” sekošu rakstu:
„Lūdzu uzņemt jūsu god. avīzē sekošu paskaidrojumu: Ņemot vērā to, ka mans vārds ir minēts sakarā ar kādu vēstuli, kurā izglītības ministrs Arveds Kalniņš kgs būtu no manim pieprasījis 500.000 r., paskaidroju, ka tādu vēstuli neesmu saņēmis un man pat personīgi nav bijušas tamlīdzīgas sarunas. Vienīgo vēstuli, kuru no Arv. Kalniņa kga saņēmu 26. febr. 1925. g. (ierakstīta Rīgā, 24. febr. zem Nr. 205), nododu prokurora kungam.”
„Jaun. Ziņas” piebilst: „Cik mums zināms, vienīgā vēstule, kuru A. Kalniņš rakstījis Burkevičam un kura nodota šodien prokuroram, nenāk izgl. ministrim A. Kalniņam par ļaunu.”
LNB periodikas digitalizācijas OCR versija
A. Kalniņa un A. Krodera leetā.
ļş. SurkewiķŞ»
tecsleetu ministrs P. Juraschemskis. siņoja ministru kabinetam, ka Miņsch luhdsis senāta mirsprokuroru Haritonotvski ādministratiwâ kahrtibâ isdarît issà
no kura A. Kalniņsch ar wehswli it kà nrehainajis isspeest 500.000 rbļ., peesuhtijis „Jann. Siņam" sekoschu rakstu: Luhdsu usņemt juhsu god. aroise sekoschu paskaidrojumu: Eemehrojot to, ka maņS i wahrds ir minēts sakarā ar kahdu wehstuli, ' kņrâ isglihtibas ministrs Arweds Kalniņa '
. kgs buhtu ņo manim pcepraşijiS 500.000 ka tahdu wehftuli ņeeşmu şaņeh, mIS un man pat perşonigi naw bijnşchaS tam. lihdsigaS sarunas, àenigo wehstuli, kuru no Arw. Kalniņa kga şaņchmu 26- sebr. 19LS. g, (eerakstrta Rigâ. 24. febr. sem Nr. 205) nododu prokurora kilngam." „Jaun. peebilst: o%iï mums sinams, roeenigà weh« swle, kuru A. Kalniņşch rakstijis Buâwizam un kura nodota schodeen prokuroram, «eruaà isgl. nàistrim A. Kalniņam par ļaunu.